صدرَ كتاب جديد بعنوان  ” سارة كين الأعمال المسرحية الكاملة ” عن المركز الثقافي للطباعة والنشر في بابل ترجمة لمجموعة من النصوص  المسرحية الكاملة للكاتبة الانكليزية سارة كين  ترجمة وتقديم   الأكاديمي العراقي د.صالح مهدي حميد أُستاذ الأدب الأنكليزي بجامعة بابل العراقية, وضمت المجموعة خمسة نصوص مسرحية هي(المتفجر/عشق فيادرا/معفر/توق/ذهان 4,48)بالإضافة الى سيناريو فيلم”جلود” .. وتُعد هذهِ الترجمة الأولى عربياً لمُجمل مسرحيات”سارة …

عُرض على الممثل البريطاني النيجيري ديفيد أويلو تمثيل شخصية «عطيل» على خشبة المسرح مرات عدة، لكنه كان يرفض في كل مرة لاعتقاده بأن الدور سيبدو مملاً وبديهياً بالنسبة لرجل أسود مثله، لكن أسباباً عدة أسهمت في تبديل رأيه أخيراً، حيث سيمثل الدور في إنتاج حديث لمسرحية شكسبير على مسرح «نيويورك ثيتر ورك شوب» في نيويورك. قال لصحيفة «نيويورك تايمز» الأميركية، …

لقيت مسرحية ” لموسم” لفرقة مسرح البيضاء نجاحا باهرا ، المسرحية من تأليف الدكتور محمد زيطان، وإخراج الفنان عبد اللطيف خمولي، ومن تشخيص عبد اللطيف خمولي، جواد العلمي، نادية الزاوي، وحنان الخالدي، وإدارة الإنتاج توفيق النادري، والتقني حميد كمالي في الإضاءة والموسيقى. هذه المسرحية التي تم عرضها يوم الأحد 7 غشت 2016 بمدينة خريبكة في إطار المهرجان الوطني للمسرح الإحترافي …

انطلقت فعاليات مهرجان المسرح العمالي المركزي الذي يقيمه الاتحاد العام لنقابات العمال بعنوان “من سواعد العطاء وبيادر الفن تنبض إرادة الحياة” بمشاركة ستة فرق مسرحية عمالية من المحافظات على خشبة مسرح الاتحاد بدمشق. وقال جمال القادري رئيس الاتحاد العام لنقابات العمال في كلمة ألقاها خلال حفل الافتتاح: “يستعيد الوسط الثقافي والعمالي مهرجان المسرح العمالي الذي توقف قرابة ستة أعوام جراء …

قدّمت فرقة جزائرية، يوم الأحد، على خشبة المسرح الوطني “محي الدين بشطارزي” بالعاصمة، مسرحية “الموناليزا”، في قالب كوميديا سوداء تحكي عن واقع المرأة خاصة الجزائرية والعربية عامة. وعرض هذا العمل، ضمن فعاليات المهرجان الجزائري للمسرح المحترف، في طبعته الحادية عشر، والمنظم من الفترة مابين 23 نوفمبر/تشرين الثاني الجاري، وحتى 3 ديسمبر/كانون الأولّ المقبل، بمشاركة 17 فرقة مسرحية محلية. واستوحت المخرجة …

يرى مسرحيو وفنانو حمص عودة مهرجانها المسرحي الثاني والعشرين دليلا إضافيا يؤكد تعافي المدينة من الإرهاب الذي طالها خلال الأعوام الماضية وفرصة لمتابعة أعمال مسرحية جديدة تقدمها فرق من مختلف المحافظات. ‏اوضح رئيس فرع نقابة الفنانين بحمص ومدير المهرجان أمين رومية أن مهرجان حمص الثقافي يشغل مكانة ثقافية مهمة لكونه أحد عناوين مدينة حمص ‏ويتنافس فيه الفنانون المسرحيون على تقديم …

تنطلق في الرابع من ديسمبر المقبل على مسرح وزارة التربية والتعليم بالوطية التابعة لسلطنة عمان، أعمال وفعاليات مهرجان “الدن العربي” لمسرح الكبار والطفل والشارع. المهرجان سيشهد عروضا على مسرح كلية الخليج تقدمها فرق مسرحية من عمان والإمارات والسعودية والكويت والأردن والمغرب وتونس.   ويقول الفنان طالب بن محمد البلوشي، المستشار الفني للمهرجان، “إن المهرجان الذي تنظمه فرقة مسرح الدن للثقافة …

يخرج الثنائي الفني المسرحي عزيز موهوب وعبدالكبير الركاكنة، الفنانان اللذان بصما الساحة الفنية المغربية منذ الثمانينات من القرن الماضي، وينتجان مجددا مسرحية يصفها المتتبعون بالمتكاملة نصا وتشخيصا، عنوانها “فكها يا من وحلتيها”، وهي مسرحية مدعومة من قبل وزارة الثقافة المغربية، نظرا لأهميتها الفنية. يواصل الثنائي المغربي عزيز موهوب وعبدالكبير الركاكنة، في أكثر من مدينة مغربية، تقديم عروض مسرحيتهما المعنونة بـ”فكها …

المصائب لا تأتي فرادى على الفن الرابع الجزائري، فعلاوة على تراجعه في سلم اهتمامات وزارة الثقافة الجزائرية، بدعوى ترشيد نفقات القطاع، بعد تقلص مداخليها إلى النصف في الموازنة المقبلة، تستمر ذهنية التسيير الهاوي في الهيمنة على المسرح المحترف والهاوي معا، فلا زالت البيروقراطية الإدارية والمحسوبية وتصيّد الريع، قواسم مشتركة تهدد المسرح الجزائري بالانحدار بعد عقود المجد والإبداع.  تسير عملية التحضير …

عرضت على خشبة مسرح الريو في العاصمة التونسية، مؤخراً وضمن أيام قرطاج، المسرحية العراقية “حروب”، من إخراج الفنان إبراهيم حنون وإعداد الفنان العراقي سعد محسن، وهي مقتبسة عن مسرحية “حروب كوسوفو” للكاتب الكوسوفي ماكيلي هاكييف. ”العرب” التقت حنون مخرج مسرحية “حروب”، للحديث عن طبيعة مشاركته في فعاليات مهرجان أيام قرطاج المسرحية، وطبيعة الانشغالات التي تمثلها في عمله المسرحي. يمثل موضوع …