بتعاون مع.
الملتقى العربي لفنون العرائس و الفرجة الشعبية – الدورة الرابعة
مهرجان دمى طنجة لفنون العرائس والأدائيات – الدورة الثانية
من 30 أكتوبر إلى 3 نونبر2017
طنجة – المغرب
شعار الدورة
تفعيل دور فنون العرائس في استلهام التراث العربي
التعريف : – الملتقى العربي لفنون العرائس والفرجة الشعبية أطلقته الهيئة العربية للمسرح عام 2013 لتفعيل و تنمية فنون العرائس و خيال الظل و صندوق العجب و الفنون المجاورة لها، على الصعيدين المعرفي و المهني في الوطن العربي. ويدخل هذا العام دورته الرابعة بعد محطات الشارقة، تونس، و القاهرة
- مهرجان دمى طنجة لفنون العرائس والأدائيات، امتداد للملتقى العربي لفنون العرائس واستمرار له على المستوى الوطني خصوصا عندما ينتقل هذا الأخير لأقطار عربية أخرى. وهو الآن في دورته الثانية ويعنى إسوة بالملتقى العربي بمجال العرائس تكوينا وإبداعا
مقدمة
إنفاذا لتوجهات “الاستراتيجية العربية للتنمية المسرحية” التي أنجزتها الهيئة العربية للمسرح عام 2012 و تبنتها وزارات الثقافة العربية في اجتماع وزراء الثقافة الذي عقد في ناير 2015 وضمن سعي الهيئة العربية للمسرح لتفعيل كل ما هو مرتبط بفنون العرائس في الفضاءات المسرحية والتربوية، وبعد نجاح الملتقى في دوراته الأولى (تفعيل دور فنون العرائس في فضاءات الفرجة) والثانية (تفعيل دور فنون العرائس في الفضاءات التربوية) والثالثة (تفعيل دور فنون العرائس في الفضاءات المفتوحة) ننطلق باتجاه الدورة الرابعة تحت عنوان (تفعيل دور فنون العرائس في استلهام التراث العربي).
ويتزامن انعقاد الملتقى مع تنظيم الدورة الثانية لمهرجان طنجة لفنون العرائس والأدائيات الذي تنظمه جمعية طنجة بوابة إفريقيا شريك الهيئة والساهر على تنفيذ المشروع بدعم من وزارة الثقافة بالمملكة المغربية.
ونسعى في هذه المحطة التي تجمع الملتقى بالمهرجان أن نضع على طاولة البحث توظيف التراث العربي بمختلف تجلياته محاولين الغوص فيه بصفته وعاء لاينضب لاستلهام الحكايات المناسبة لتقديمها من بوابة فنون العرائس المختلفة لجمهور الأطفال والكهول ساعين إلى وضع أسس للكتابة في هذا المجال مع مراعات الخصوصية التقنية إلى جانب العمل على إحياء بعض الأشكال التراثية المرتبطة بثقافتنا العربية. وسنقدم عروضاً مضمونها مأخوذ من التراث العربي.
أهداف الملتقى في دورته الرابعة:
- تفعيل دور فنون العرائس في استلهام التراث والعمل على إبراز التراث العربي كمضمون يمكن تقديمه من خلال فنون العرائس.
- تشجيع الكتابة لفنون العرائس عبر الدراسات النقدية والنصوص الابداعية.
- تفعيل دور فنون العرائس في كافة المؤسسات الثقافية والتربوية والاجتماعية.
- استمرار العمل على توثيق فنون العرائس في البلاد العربية.
- ترسيخ تقاليد للممارسة العرائسية بالبلدان العربية.
الفعاليات والأنشطة :
- عروض لأشكال متعددة من فنون العرائس
- ندوات وموائد مستديرة وشهادات حول فنون العرائس.
- ورشات عمل تفاعلية متخصصة في صناعة العرائس وتحريكها مع الفئات المستهدفة.
- تكريم رواد فنون العرائس بالوطن العربي.
- معارض لأشكال فنون العرائس عبر التاريخ.
- أنشطة متنوعة للفنون المجاورة .
نظمت الهيئة العربية للمسرح ثلاث دورات من هذا الملتقى:
- الشارقة/ ديسمبر 2013.
- تونس/ أكتوبر 2014.
- مصر/ أكتوبر/نوفمبر 2015.
كما نظمت جمعية طنجة بوابة إفريقيا الدورة الأولى لمهرجانها.
- طنجة/ نونبر 2016
البرنامج العام
الإثنين 30 أكتوبر 2017
9 – 10 صباحا : الجلسة الافتتاحية
كلمة الهيئة العربية للمسرح – الأستاذ اسماعيل عبد الله – الأمين العام للهيئة
كلمة جمعية طنجة بوابة إفريقيا – الأستاذ رشيد أمحجور – رئيس الجمعية
كلمة الاتحاد الدولي لفنون العرائس – الأستاذ دادي بودمجي – رئيس الاتحاد
كلمات الشركاء (وزارة الثقافة والاتصال – جهة طنجة تطوان الحسيمة – الجماعة الحضرية لطنجة )
إدارة الجلسة : الحسن النفالي
افتتاح معرض أقنعة فرقة ” المسرح الممكن”
افتتاح معرض العرائس المغربية والأشرطة المرسومة “مدرسة الفنون الجميلة بتطوان”
توقيع اتفاقية مع الاتحاد الدولي لفنون العرائس
حفل شاي على شرف المشاركين
10 – 11 و 30 د صباحا : الجلسة البحثية الأولى
فنون العرائس والفرجة الشعبية في المغرب د . رشيد أمحجور- المغرب 20 د
فنون العرائس والفرجات الشعبية في الجزائر أ . مداح سيدي احمد – الجزائر 20 د
عروسة المولد كمشغولة فنية لرمز شعبي احتفالي د. أسامة محمد علي – مصر 20 د
المناقشة : 30 د
إدارة الجلسة : الدكتور خالد أمين – المغرب
11 و 30 د – 11 و 45 د : استراحة
11 و 45 د – 13 و 15 د : الجلسة البحثية الثانية
خصوصية الكتابة لمسرح العرائس أ . محمد العوني – تونس 20 د
أثر مسرح العرائس في تنمية شخصية الطفل أ . مصطفى استيتو – المغرب 20 د
الجروتسك والتجريب ومستقبل فنون العرائس (نموذج تطبيقي) أ . رضا حسنيين – مصر 20 د
المناقشة : 30 د
إدارة الجلسة : الأستاذ الطاهر القور – المغرب
3 بعد الزوال – 6 مساء : أشغال الورشات التطبيقية
- ورشة خيال الظل – الأسعد المحواشي– تونس
- ورشة الأرجوز ودمى القفاز- ناصف عزمي – مصر
- ورشة عرائس الخيط – عبد السلام عبدو – فلسطين
- ورشة العرائس على الطاولة بالإسفنج المنحوت – يوليانة بروديت ناصيف – المغرب/ رومانيا
لقاء للمشاركين في الورشات في اليوم الأول فقط. 30 د قبل الانطلاق
- لقاء تعريفي بالمدربين.
- آلية العمل في الورشات وشروطها.
- توزيع المتدربين على القاعات (كل مدرب يصطحب مجموعته إلى مكان التدريب)
5 مساء – 7 مساء : العروض
العرض الأول : “قرية العجائب” فرقة الكشف المنير – سلا – المغرب
العرض الثاني : ” الحمار الذكي” فرقة شروق المسرحية – نواكشوط – موريتانيا
العرض الثالث : “فرحة” فرقة مسرح العرائس للتربية والتسلية – مراكش – المغرب
تقديم تحليل تطبيقي للعروض من طرف مؤطري الورشات
الثلاثاء 31 أكتوبر 2017
10 – 11 و 30 د صباحا : الجلسة البحثية الثالثة
توظيف الحكايات الشعبية والموروث الشفهي في عروض فنون العرائس أ . سالم اكويندي – المغرب 20 د
فن العرائس عند الطفل في المراحل المبكرة من خلال تجربتي أ.مارغو ملاتجليان – الأردن 20 د
التراث الشعبي وبناء جماليات فنون العرائس أ . نزار السعيدي – تونس 20 د
المناقشة : 30 د
إدارة الجلسة : الأستاذ الزبير بن بوشتى – المغرب
11 و 30 د – 11 و 45 د : استراحة
11 و 45 د – 13 و 15 د : الجلسة البحثية الرابعة
فنون العرائس من النمطية إلى التجديد أ .ختام السيد – سلطنة عُمان 20 د
ضوصولونية التراث وتراثية العرائس ومستقبل العلاقة أ . هشام علي – مصر 20 د
أي رهان لعروستنا الآن وهنا بين فضاء المتخيل وفضاء الواقع أ . بلال الجلاصي – تونس 20 د المناقشة : 30 د
إدارة الجلسة : الأستاذ حسن السلامي – تونس
13 و 15 د – 13 و 30 د: استراحة
13 و 30 د – 14 و 30 د : الجلسة الختامية للمؤتمر الفكري
فنون العرائس، المصطلح والتعريف – عدنان سلوم – سوريا 20 د
قراءة تركيبية للمؤتمر الفكري يقدمها الأستاذ محمد العناز – المغرب 30 د
إدارة الجلسة : غنام غنام – الأردن
3 بعد الزوال – 6 مساء : أشغال الورشات التطبيقية
- ورشة خيال الظل – الأسعد المحواشي– تونس
- ورشة الأرجوز ودمى القفاز- ناصف عزمي – مصر
- ورشة عرائس الخيط – عبد السلام عبدو – فلسطين
- ورشة العرائس على الطاولة بالإسفنج المنحوت – يوليانة بروديت ناصيف – المغرب/ رومانيا
5 مساء – 7 مساء : العروض
العرض الرابع : “الكباري الصغير للأقنعة” فرقة مسرح كرونوب، – فرنسا
العرض الخامس : ” يجب أن لا نخاف في الظلام” فرقة الفانوس – الرباط – المغرب
العرض السادس : ” العربة السعيدة” جمعية أرلكان للفن المسرحي والعرائس – العلمة – الجزائر
تقديم تحليل تطبيقي للعروض من طرف مؤطري الورشات
الأربعاء 1 نونبر 2017
10 صباحا – 14 زوالا : أشغال الورشات التطبيقية
- ورشة خيال الظل – الأسعد المحواشي– تونس
- ورشة الأرجوز ودمى القفاز- ناصف عزمي – مصر
- ورشة عرائس الخيط – عبد السلام عبدو – فلسطين
- ورشة العرائس على الطاولة بالإسفنج المنحوت – يوليانة بروديت ناصيف – المغرب/ رومانيا
5 مساء – 7 مساء : العروض
العرض السابع : “رضا والحبة السحرية” فرقة مسارات – الرباط – المغرب
العرض الثامن : “ما تبصيش يا لولو” فرقة الكوشة للعرائس – الفيوم – مصر
العرض التاسع : “هاينة” فرقة حاجيتكم- الرباط – المغرب
تقديم تحليل تطبيقي للعروض من طرف مؤطري الورشات
الخميس 2 نونبر 2017
10 صباحا – 14 زوالا : أشغال الورشات التطبيقية
- ورشة خيال الظل – الأسعد المحواشي– تونس
- ورشة الأرجوز ودمى القفاز- ناصف عزمي – مصر
- ورشة عرائس الخيط – عبد السلام عبدو – فلسطين
- العرائس على الطاولة بالإسفنج المنحوت – يوليانة بروديت ناصيف – المغرب/ رومانيا
5 مساء – 7 مساء : العروض
العرض العاشر : ” المهرجون” فرقة مسرح بني ياس – الشارقة – الإمارات العربية المتحدة
العرض الحادي عشر : ” لقاء” المركز الوطني لفن العرائس – تونس
تقديم تحليل تطبيقي للعروض من طرف مؤطري الورشات
الجمعة 3 نونبر 2017
10 صباحا – 12 زوالا : اختتام الورشات
تقديم عرض من إبداع الورشات
توزيع الشهادات.
6 مساء – 8 ليلا : حفل الختام
كلمة رئيس جمعية طنجة بوابة إفريقيا
كلمة الأمين العام للهيئة العربية للمسرح
توزيع شهادات على المشاركين في الندوات الفكرية و اللجان المنظمة
تكريم الفنانين مارغو ملاتجليان (الأردن) – عزيز الفاضلي (المغرب)
شهادات في حق المكرمين
بيان ختام الملتقى و التوصيات
عرض مسرحية “العصافير وطن في السماء” فرقة المسرح الرحال – سلا الجديدة – المغرب