Page 197 - Books

196

ىلع درمج ءاض�ف وه -ةس�اردلا هذه في انمهي يذلا -يماردلا ءاض�فلاو

يماردلا ءاض�فلا ض�راعيو ،لايلخا ةطس�اوب هعنص�ي نأ

� دهاش�لما وأ

� ئراقلا

،جرخلما ةطس�اوب ققحتي يرخأ

لا اذه ناك اذإ

�ف ،ةبش�لخا ءاض�ف ام دح ىلإ

�

لجأ

� نم كلذو ،دهاش�لما وأ

� ئراقلا ةطس�اوب لإ

� ققحتيل يماردلا ءاض�فلا نإ

�ف

امدنع يماردلا ءاض�فلا لكش�تيو .تايص�خش�لاو ثادحأ

لا روطتل راطإ

� ديدتح

اهلاعفأ

�و تايص�خش�لا اهلكش�ت ةيحرس�لما لماعل ةيماردلا ةينبلا نع ةروص� نوكن

دهاش�م وأ

� ئراق لك نأ

� كلذ ىنعمو ،ثدلحا راطإ

� في اهض�عبب اهتاقلاعو

)450(

.يماردلا ءاض�فلا نع ةيتاذلاو ةص�الخا هتروص� نوكي نأ

� هنكيم

ةيماردلا تاءاض�فلا اندجو يمس�اقلا روتكدلا تايحرس�م ىلإ

� اندع اذإ

�و

:ةيتآ

لا

:»وكلوه ةدوع« ةيحرس�م في يماردلا ءاض�فلا -أ

�

ليوغلما وزغلا همس�ري ةيش�حو ءاض�ف وه ةيحرس�لما هذه في يماردلا ءاض�فلا

ةراض�لحا لماعلم يرمدتو باص�تغاو لتق نم هببس� امو ةيملاس�إ

لا دلابلل

يس�ابعلا ةفيللخا هيلإ

� زمري ملاس�تس�او عونخ ءاض�ف هنأ

� امك ،ةفاقثلاو

ةيامح في هرود يس�نو ،لالما عمج في لإ

� ركفي لم يذلا للهاب مص�عتس�لما

في ينلوؤ

�س�لما نم ددع نم رمآ

�تو ةنايخ ءاض�ف اض�يأ

� وهو ،ةفلالخا ةمص�اع

ةياهن في لوحتي ءاض�فلا اذه نأ

� يرغ .ةازغلا عم مهنواعتو ،ةفلالخا بيلاود

نيرمآ

�تلماو ةازغلا درط ىلإ

�و ،داهلجا ىلا ةوعدو ةروث ءاض�ف ىلإ

� ةيحرس�لما

.ينملس�لما دلاب نم مهعم

اهثادحأ

� طبر ىلع لدت ةيحرس�لما ناونع في »ةدوع »ةملك نأ

� في كش�لو

ةوعد اض�يأ

� لمتحو ،ةرض�الحا ةيملاس�إ

لا ةيبرعلا ةمأ

لا ثادحأ

�ب ةيخيراتلا

ديكأ

�تلابو .مهتمواقم ىلإ

� ةوعدو ،ددلجا نيرمآ

�تلماو ةازغلا نم رذلحا ىلإ

�

ص�الخا يماردلا هئاض�فل هنيوكت في اض�يأ

� ديفتس�يس� ةيحرس�لما هذه ئراق نإ

�ف

رهظت يتلاو ،ةيحرس�لما هذهب يمس�اقلا روتكدلا اهقلحأ

� يتلا ةطرالخا نم هب

.ةيملاس�إ

لا دلابلل ليوغلما وزغلا تاراس�م

:»ةيض�قلا« ةيحرس�م في يماردلا ءاض�فلا -ب

ةيملاس�إ

لا ةلودلا رايهنا ىلع ةيحرس�لما هذه في يماردلا ءاض�فلا ليحي

146 :

Patrice Pavis

:

Dictionnaire du théâtre

-

P

- 450