Page 196 - Books

Basic HTML Version

195
نم نوكتت ثيح ،يمس�اقلا روتكدلا حئاول فييربك لكش�ب عوملجا رض�تح -ز
كهنم وأ
� ،لياهأ
لا نم وأ
� بابش�لا نم وأ
� ءاس�نلا نم وأ
� خويش�لا نم تاعوممج
هس�فن رودلا بعلت -اهتايمس�ت تفلتخا امهم -عوملجا هذه نأ
� كش�لو ،اعيمج
مس�اب ةقطانلا برتعت ثيح ،يقيرغإ
لا حرس�لما في ةقولجا هبعلت تناك يذلا
.اهلهأ
�و ةنيدلما ةلالح ةدص�ارلاو ،اهيلع ةقلعلماو ،ثادحأ
ل ةدهملماو ،بعش�لا
في اهروض�ح ىلع دتعن لمتايص�خش� يمس�اقلا روتكدلا حئاول في رض�تح- ح
»ةيحرس�مفيناذآ
لاتوص�وةثلجاو،جرعأ
�رامح:كلذةلثمأ
�نمو.حئاوللا هذهلثم
تس�يل يمس�اقلا حرس�م في ةيص�خش�لاف كلذبو .»لص�أ
لا قبط ةروص� ...عقاولا
في ارود بعلي امو /نم لك اض�يأ
� يه انمإ
�و ،مدو ملحنم نئاكلا كلذ طقف يه
.يجولوميس�لاموهفلمابةيص�خش�لليمس�اقلاروتكدلاموهفمقحتليكلذبو،ثدلحا
:يمس�اقلا روتكدلا حرس�م في يماردلا ءاض�فلا
نم دتيم يذلا وهو ،يص�نلا ءاض�فلا كانهف :عاونأ
� حرس�لما في ءاض�فلا نإ
،يبدأ
لا س�نجلل ص�يص�ختو ناونع نم اهيف امو ،فلاغلل ىلوأ
لا ةحفص�لا
نمض�تت دق يتلا فلاغلا اذه نم ةعبارلا ةحفص�لا ىلإ
� ،موس�رو تاحول ابمرو
تاض�ايب نم اهيف امو ةيحرس�لما تاحفص�ب ارورم ، رش�انلا وأ
� فلؤ
�ملل ةملك
ةيانبلا وهو ،)يرامعلما (يحرس�لما ءاض�فلا كانهو .ميقرت تاملاعو تاملكو
ىلإ
� لوص�وو ،ةلاص�لاب ارورم ،حرس�لما وهب نم اقلاطنا اهتمرب ةيحرس�لما
عطق دجوتو ثادحأ
لا مدقت ثيح ةبش�لخا ءاض�ف كانهو .اهس�يلاوكو ةبش�لخا
،بعللا ءاض�ف كانهو .ةءاض�إ
لا هيلع طقس�ت ثيحو ،تاراوس�س�كإ
لاو روكيدلا
فيىتح وأ
� ،يس�اركلا تارممينب وأ
� ةبش�لخا ىلع ءاوس� هرود لثملما مدقي ثيح
.ةس�اردلا هذه في انمهي يذلا وهو يماردلا ءاض�فلا كانهو .
)448(
.حرس�لما وهب
:ىلع يوتحي هنأ
ل ،ةدقعم دج ةقيقح يحرس�لما ءاض�فلا نإ
.روهملجا عم مهتقلاعفيينلثملما دوجو ناكم وهو ،س�وس�محيدام ناكم -
.ض�رعلل ةيض�اترفإ
لا وأ
� ،ةيعقاولا تاملاعلا عوممج وه درمج عوممج -
:يه ةعونتم رص�انعب ءولمم يح يحرس�لما ءاض�فلا نأ
� كلذ ىنعمو
.لثملما دس�ج -
.روكيدلا رص�انع -
)449(
.تاراوس�س�كإ
لا -
121-120 :
Patrice Pavis
:
Dictionnaire du théâtre
-
p
- 448
177 :
Anne Ubersfeld
:
Lire le théâtre
-
p
- 449