Page 14 - Books

13
،)6(”جذانم جاتنإ �و ديعقت “ وه -J. Kristeva افيتس�يرك ايلوج هتددح امك
ةينبل ةلثامم وأ� ةلكاش�م اهتينب نوكت ةيلكش� ةمظنأ� دادعإ� ىلع لمعت اهنأ� يأ �
،يئايميس� ىوتس�م نع ملاكلا انل حيتي امم ،»س�وردلما ماظنلا« رخآ� ماظن
يثحب قيرط يه ءايميس�لا نإ�ف اذكهو .ةلادلا ةمظنأ ا »ديعقت« ىوتس�م وه
لوحتت نأ � نود نم يتاذ دقنب موقت اهنأ� يأ� ،هتاذ ىلإ� ليحي مئاد دقنو ،حوتفم
ىلع اهقيبطت ىدل اهنأ� فينمكت ءايميس�لل ةزيملما ةيمهأ ا نأ� امك ،بهذم ىلإ �
فش�كتو ةمهلما هذه في حجنت امدنعو ،هتينب كيكفت نع فقوتت لا ام لقح
تلالادلا نم تايوتس�بم رخآ� ًاباطخ حبص�يف ،يعولاب هتقلاع يرغتت ،هلولدم
كلذلو ، ًاديدج ًايجيتاترس�ا ًاقمع باطلخا ىلع يفض�ت ،ةرظانتم قاس�نأ� تاذ
تاباطلخا برع يرظنتلا ةس�راممىلإ � ًامود جاتحي ةللادلا ملع في ثحبلا نإ�ف
اذه نأ ،اهيلع ةيئايميس�لا جهانلما قيبطت متي يتلا ض�ورعلاو ص�وص�نلاو
ةقلاعفي هروطي انمإ�و ،بس�حف جهنلما عونجىلع نهبري لا هتاذ دحب قيبطتلا
.ةلدابتم ءاطعو ذخأ�
،ةيناس�نإ ا مولعلا ينب يجهنلما لخادتلا ةيكبش� ققح ءايميس�لا بص�خ نإ�
،يئادب بعش� ةغل ةينب ةس�ارد نأ � ثيحب ،ض�عب ىلع اهض�عب س�كعنت اهلعجو
نأ� نايبلا نع ينغو ؛يداص�تقا ىتح وأ � ،يس�فن وأ� ،يعامتجا ملع في رثؤ�ت دق
،ةيجهنلما فوش�كلاب ةياهن لا ام ىلإ� ًاطبترم لازي لا ةيناس�نإ ا مولعلا مدقت
ر ّس�فلما يملعلا باطخللو ،ثحبلا عوض�ولم ةيفرعلما جاتنإلا ةزهجأ� طابنتس�ابو
عم ةيوض�علا ةلص�لا تاذ ةفرعلما ةيرظن ينبو .دحاو تقو في عوض�وملل
»ايجولومتس�بإ ا« يبرتخلما فيرعلما ثحبلاب قاحتللاا ينبو ،ةفس�لفلا ثارت
لوقلحا ينب دودلحا يغلتل ءايميس�لا مدقتت ،امهتلاخادتو Epistemology
)7(”تاملاعلا ةيروطابرمإ�“ هرابتعاب لماعلا ىلإ� رظنلا وحن هجوتتو ،ةيفرعلما
»ةللادلا روس�وس� فرع امكو ،ةءارقو يرس�فت ىلإ � رارمتس�اب جاتتحيتلا زومرلاو
)8(.»ةيعامتجلاا ةايلحا راطإ� في تاملاعلا ةايح س�ردي يذلا ملعلا اهنأ�ب
نلاور برتـعا دـــــقو .ماــــعلا ايــــجولويميس�لا مـــــلع نم ًاءزــــج ةـــغللا ًابرتعم
قئادلحاو ةنيدلما نم ،ءيش� لك مس�ت تاملاعلا هذه نأ� R. Barthes تراب
. )9(”نويعلا بادهأ�و مس�رلاو ةعراص�لماو ماعطلا ىلإ � ،ةباتكلاو
نيدايم فلتمخ في ةعس�او براتج تض�اخ ءايميس�لا نأ� نم مغرلا ىلع
ءانمإ ا زكرم– تويرب 1988 -2 ع – يلماعلا ركفلاو برعلا – حلاص� يبأ � جروج :ةمجرت يدقن ملع ةيئايميس�لا :افيتس�يرك ايلوج - 6
26 :ص� - يموقلا
Lempire des Signes نابايلا راز امدنع تراب نلاور هفلأ� يذلا هس�فن باتكلا ناونع وهو - 7
.84 .:ص� -1985-1ط – ةيبرع قافآ� تاروش�نم -زيزع فس�وي ليئومص� ةمجرت -ماعلا ةغللا ملع :يرس�وس� يد دنانيدرف - 8
54 :ص� - يموقلا ءانمإ ا زكرم -تويرب - 44ع ,رص�اعلما يبرعلا ركفلا ةلمج ,ة ّيرش�بلا تاباطلخا ايجولوبيط :مش�اه حلاص� - 9