Page 168-169

166

167

دممحرهاطلا اهل ةمدقم بتكو .م1970 ةنس� يأ

� لياتلا ماعلا فيترش�ن مث

.ةأ

�رلجاب عوض�وملل بتاكلا ةلجاعم فص�و يذلا يلع

يذلا نيادوس�لا لثلما اذهف ،ةأ

�رلجا هذهب يحوي هس�فن ةيحرس�لما ناونعو

رفاس�لا يدحتلا تلاح في لاقي عئاش� لثم .هتيحرس�لم ً

اناونع بتاكلا هعض�و

لكل قفاولما يدحتلا بيلاس�أ

� نم بولس�أ

�ك بتاكلا هراتخا دقو ،ض�فارلا

تجانلا .يلماعلا ً

اض�يأ

�و يموقلاو يعامتجلاو يرس�أ

لا ملظلاو تنعتلا بيلاس�أ

�

،ثيدلحاو يمدقلا لوح ةعراص�تلما ىوقلا فارطأ

� ينب مدتحلما عارص�لا نع

ذخآ

لا بولس�أ

لا ينب ،يقطنملالاو يقطنلما ينب ،ةيبلس�لاو ةيباجيإ

لا ينب

ينب عارص�لا ً

اض�يأ

�و ،روطتلاو ملعلل ض�فارلا بولس�أ

لاو ً

اروطتم ً

اذخأ

� ملعلاب

ةلادعلا مادعناو ،قلحا عايض� اذه لك ةجيتن نم ناكف ،ةفلتخلما تايجولديأ

لا

.يعاملجا وأ

� يدرفلا ىوتس�لما ىلع .نياس�نإ

لا عمتجلما اهنم نياعي يتلا

عقت ،جرادلا ثرنلاب لوص�ف ةثلاث نم »رجات اي كنيع ىلع« ةيحرس�لما نوكتتو

لص�فلا ثادحأ

� نوكتو ،ميهاربإ

� جاح لزنم فينياثلاو لوأ

لا لص�فلا ثادحأ

�

للاخ ودبي اميف عقيف ثادحأ

ل ينمزلا راطإ

لا امأ

� ةمكحلما ةعاق في ثلاثلا

درفنتو ،لوأ

لا مويلا نياثلاو لوأ

لا لص�فلا ثادحأ

� لتتح ثيح ،طقف ينموي

.نياثلا مويلاب ثلاثلا لص�فلا ثادحأ

�

يثرلا حلاص� خيش� جاوز ىلع هتقفاوم هتجوزل نلعأ

� دقو ميهاربإ

� جاح اذهف

ةمطاف ض�فرت ينح في بأ

لا بناج ىلإ

� فقتو مأ

لا قفاوتف ،ةمطاف هتنبا نم

اذهب حوبي ل هنكل -هتخأ

� ينبو هنيب نامثع اهوخأ

� هض�فري امك جاوزلا رمأ

�

.هدلاول ض�فرلا

هفقاوبمبأ

لا هجاويل ابروأ

�فيهميلعت ىهنأ

� دقو -نياثلا خأ

لا -نس�ح رض�حيو

غلبتو هئانبأ

�و بأ

لا ينب فقولما مزأ

�تيف ،حلاص� خيش� نم ةمطاف جاوزل ةض�فارلا

فيو .ءاض�قلا ىلإ

� عوض�ولما عفر ىلإ

� عازنلا فارطأ

� رطض�يل ىتح اهادم ةمزأ

لا

نوعفاتريو ةمطافو نامثعو نس�حو حلاص� خيش�و بأ

لا عمتجي يرخأ

لا لص�فلا

ً

اجوز هديرت نم رايتخا في نيوناقلا ةمطاف قحب فترعي يذلا ءاض�قلا مامأ

�

بأ

لا بناج ىلإ

� زاحني لب ،ةمطاف فص�ني نأ

� عيطتس�ي ل ءاض�قلا نأ

� لإ

� .اهل

يتلا ةمهتلا كلت ،ش�يش�حلل نس�ح يطاعت عوض�وم ىلإ

� فرص�نيو ،حلاص� خيش�و

مهتيو ةمكحلما ءاض�عأ

� مامأ

� رمأ

لا طلتخي اذكهو ،نس�لح حلاص� خيش� اهقفل

يهتنتو ،رخآ

لا ض�عبلل لك ماهتلا عازنلا فارطأ

� هجوي لب ،رخآ

لا وض�ع لك

.ءيش� ل ىلإ

� ةمكحلما

ءابآ

لا مهف روص�ت بيرقلاو حض�اولا هجولا هلعلو اههوجو دحأ

� نم ةيحرس�لماف

قفو مهتانبل جاوزأ

لا رايتخا مهل حيبينيوناقو ينيدقحنم هنوعدي اموئطالخا

.نهئارآ

� وأ

� نهتانب فطاوعل ثاتركا نود ءابآ

لا ءلؤ

�ه ةحلص�م هيلتم ام

ءابآ

لا ءلؤ

�ه دنع ئطالخا مهفلا ً

اض�يأ

� هجولا اذه نم ةيحرس�لما روص�ت امك

هتجوز ةلافك ىلع جوزلا ةردق ىدم في ةلثمتلما ةيجوزلا ةقلاعلل مهروص�ت في

لجارلا ،مامتلا لجارلاو يرغص�و ..يربك هيف ام س�رعلا يدلو اي« هئانبأ

� ةلاعإ

�و

.

)146(

»هنيدظفاح س�يوك لجار حلاص� خيش�و ..نئمطم وهو هتب هبدأ

� دحاولا يللا

لباقتبأ

لابناجنمةيجوزلاةقلاعلاوجاوزلاعوض�ولمةيديلقتلاةرظنلا هذهنإ

�

ةرظن اهنأ

�ب اهدلاوةرظنفص�تيتلا-ةمطاف-ديدلجاليلجابناجنمض�فرلاب

.ةجاحلك امس�ولفلانأ

�و »نامزناك ادملاكلا«نامزلا اهيلعافعةيلاب

وأ

� ةأ

�رملل هيموقت في ً

اض�يأ

� ئطخي هترظن في يديلقتلا ليلجا ئطخي امكو

ليلجا رظن فيتنبلاف .هيرص�م ريرقت قحب عتمتي ناس�نإ

� اهنأ

� ثيح نم تنبلا

هنم ص�لختلا بجي اذلف ثراوكلاو ،رش�لا هنم يتأ

�ي دق نئاك -بأ

لا- يمدقلا

هتب ىلع ىنج نوكي دحاولا نكمم ام يدلو اي )ةيلهالجا دأ

�ولا ةرظن يهو(

)..مهو مغ( زاوج نود تبلا ..ةلذمو راع تبلاو ةنس� زاولجا اهزوجي الم

لماك ً

اناس�نإ

� اهيف ىري وهف فلتخت ةأ

�رلما ىلإ

� ديدلجا ليلجا رظن ةهجو نكلو

ةنس� زاولجا كاعم انأ

� يوباي ،انايحأ

� هقوفت دق لب لجرلل ً

ايواس�م ،ةيناس�نإ

لا

تبلا ركتفأ

� ام نكل( ..زوجتت تب فوش�ي دحاولا هنا ايندلا في ةجاح لمجأ

�و

،نامز تانبلا نع فلتختب تقولا يد ،)راع تبلا هنأ

� ركتفب امو ()مغو مه

.)هنم نس�حأ

� نوكت نكيمو ..دلولا يز اهيز تقولا يد تبلا(

رظن ةهجو فلاتخا نع يباطخ رش�ابم لكش�ب في فش�كي اذه نس�ح لوقف

اهتاواس�مو اهتيرحو ةأ

�رلما ىلإ

� ليج لك ةرظنو ءانبأ

لا ليجو ءابآ

لا ليجينليلجا

.ررحتلما ثيدلحا ليلجاو ،تمزتلما يديلقتلا ليلجا دنع

،هس�فن عمتجلما نم هفقوم دمتس�ي ،هدنج بأ

لا فقوم ىلإ

� عوجرلاب نكلو

عمتجلما نإ

�ف ، ً

لاماك اهقح ةأ

�رلما ناحنيم نوناقلاو -نيدلا- عرش�لا ناك اذإ

�ف

رايتخا في اهقحب بلاطت ةمكحلما ىلإ

� ةمطاف أ

�جلت امدنعو ،قلحا اذه بص�تغي

درمجوأ

� قلحا اذه اهيطعت نأ

� -عمتجلماو ةلودلا زمر- ةمكحلما ض�فرت اهجوز

رياس�ن مزل ام نحن « يدحتلا فقولما اذه نع مجنيو ،اهفاص�نإ

� في ركفت نأ

�

نحن ةمطاف زوتجا ،حلاص� خيش� :لاق عمتجلما اذإ

� طلغ ةجاح لك في عمتجلما

.)قلحا لوقي مزل دحاولاف( ،ءيش� لك مغر هنأ

ل »طلغ اد هيل لوقن

55ص� ةيحرس�لما -146

Page 168-169 - Books