Basic HTML Version
44
؛يرو��س
–
ينانبل نانفو بتاك وهو )م1855
ن��م ً
اءز��ج نا��نبل ل��بجو تور��يب ت��ناك ذإ
هتراجت ن��مشاقنلا دافت��سا د��قو ،ةيرو��س
علاطلااب ا��برولأ هتارايزو ةي��سنرفلا ه��تغلو
اربولأا ة��صاخبو ايلاطيإ ي��ف حر��سملا ىلع
ةياهن ي��فو ،توريب ى��لإ داع مث ة��يلاطيلإا
ً
ايب��شخ ً
احر��سم نورام ب َ
صن م1847 ماع
ةزيمجلا يح يف هم��ساب فورعملا هلزنم يف
نم ةرهمج هحاتتفا ة��لفح ىلإ اعدو تور��يبب
ىلعو ةلودلا لاجرو بناجلأا رابكو هموق ينب
ةقرفلا تماقو ، يكرتلا توريب يلاو مهسأر
اه��سبتقا يتلا ) ليخبلا ( ةيحر��سم ليثمتب
ب��تاكلل ه��سفن م��سلااب ةيحر��سم ن��ع
وه انمهي امو . رييلوم ي��سنرفلا يحرسملا
هيدل حر��سملل يريونتلا -يحلاصلإا م��هفلا
ضرع لبق ة��ليوطلا هتبطخ ي��ف ءاج د��قف
هتوبكو قر��شلا طاطحنا ىلإ ً
احملم ل��يخبلا
ةضهن ىلإ ا��عدو ،ملاعلل ة��لبق ناك نأ د��عب
:اهتوفغ نم ةيبرعلا ةملأا
ةيوابورولأا راطقلأاب يرورم دنع يننأ ىلع
"
تنياع دق ، ةيجنرفلإا راصملأاب يكول��سو ،
، ع��فانملاو طيا��سولا ن��يب ا��ميف م��هدنع
ً
اح��سارم ، عيابطلا ب��يذهت اهنأ��ش نم يتلا
اهيف نوصقيو ، ة��بيرغ ً
ا��باعلأ اهب نو��بعلي
يتلا تاياكحلا هذ��هب ىر ُ
يف . ةبيجع ً
اصصق
اهب نولكشتي يتلا تاياورلاو ، اهيلإ نوريشي
حازمو زاجم اهرهاظنم ، اهيلع نود��متعيو
بذجت اهنإ ىتح . ح �صو ةقيقح ا��هنطابو ،
اهنوتأيف مهرسأ ىلعأ نم كولملا اهتمكحب
,
"
مهتر��سمو مهت��سايسن��سحب نوزوفيو
ةراضحلا ي��ف حر��سملا رود ً
انيبم لوقي م��ث
ف��شكو كول��سلاو ب��يذهتلاو ة��يندملاو
فراعملاو ثداو��حلا ى��لع علاطلااو بو��يعلا
ح��سارملا هذ��هب
"
: ة��يملاعلا تادجت��سملاو
نوكيو هيبنلا ربتعيف . رشبلا بويع فشكنت
اهنم سانلا با��ستكا ادعو . رذ��ح ىلع اهنم
ندمتلاو حئاصنلا باضر مهف��شرو ، بيدأتلا
نوملعتي ه��تاذ ت��قولاب م��هنإف ، ب��يذهتلاو
. ةحيجر يناعم نو��منتغيو ةحيصف ً
ا��ظافلأ
مظنم ملاك نم ةفلؤم نو��كت اهعبط نم ذإ
ة��ضايرلاب نو��معنتي م��ث . م��كحم نزوو
، ةيقي��سوملا تلالآا عامت��ساو ، ةيد��سجلا
ن��فو نا��حللأا تا��ماقم اودارأ نإ نو��ملعتيو
ة��فرعم نو��حبريو . نا��مدنلا ن��يب ءا��نغلا
.ةلامعلا تارا��ملإا راهظإو ةلاعفلا تارا��شلإا
تلاك��شتلاو ةبجعملا تاراظنلاب نو��عتمتيو
ةكحضملا لو��صفلاب نوذذلتيو . ة��برطملا
. ة��جهبملا ةر��سملا ع��ياقولاو ، ة��جرفملا
ثداوحلاو ة��يملاعلا رو��ملأاب نو��هقفتي م��ث
كول��سلا م��لع ي��ف نو��جرختيو .ة��يندملا
ةيضرأ ةنج يهف ةجيتنلابو .كولملا ةمدانمو
.
"
ةينس ةلفاحو
ليخبلا ةيحر��سم هتيقل يذ��لا حاجنلا ز�� ّ
فح
. يحر��سملا هطا��شن ةعباتم ىلعشا��قنلا
لواح امك ةيبرغلا تايحر��سملا ىلعب��كناف
ثارتلاو ة��ليلو ة��ليل ف��لأص��صق أر��قي نأ
ماع نم ي��ناثلا نو��ناك 13 ي��فو . ي��برعلا
ة��يناثلا هتيحر��سم ه��تيب ي��ف م ّ
د��ق 1850
كلذ يف اننأ��شناكو ،ةر��صاعملاو ة��لاصلأا
تع��س يتلا ملاعلا ي��ف ىرخلأا لودلا َ
نأ��ش
اهتيصخ��ش ديكأتب ا��هتفاقث ن��يصحت ى��لإ
انأجاف يذلا لاز��لزلا نكلو ،اهتيوه نيكمتو
انتءاج انل ةرمدملا برغلا تا��قارتخا نأ مويلا
ءامد لحت��سي ليج ءاجف ،رذحلا نماكم ن��م
مساب وأ نطولا مساب وأ نيدلا م��ساب ةوخلأا
ريمدتو ،لتقلا يف ن��عمأف ،امهريغ ناك يأ
ريمدتو ،نينسلا فلاآ ىلإ دتمي يراضح ثارت
لثملا قد��صو ،تاك��لتمملاو تو��يبلا ب��هنو
ناك لهف ،
"
رذحلا ى��تؤي هنمأم نم
"
ل��ئاقلا
انريونتو ، ً
ايتاراعش انباطخو ،ءاخرتسا انرذح
نكت مل انتاروصتو ، ً
ا��عداخ انصاهرإو ً
افئاز
ي��فاقلاو ير��كفلا ا��نباطخ نأ مأ ،ة��يعقاو
ً
ايلكش ناك ريونتلا يف ينفلاو يحر��سملاو
؟ ً
ايناوج ً
ايرهوجسيلو ً
اينارب
يف كلذ سكعنيو اذ��ه ىلع بيجن نأ لبقو
ةفقو نم انل دب لا ،ةلباقلا ة��يفاقثلا انجمارب
فاشتكلا اهتعجارمو تاذلا عم ةينأتم ةيلقع
هذه قارتخا ىلع رخلآا ةرد��ق ىدمو انئاطخأ
كلذ متي نأ دب لاو ،ة��يريمدتلا هتاياغل تاذ��لا
سيلو ئدا��هلا يملعلا ر��يكفتلا ءو��ض ىلع
.يملاعلإا بخصلا
حرسملا يف ريونتلا تايادب
عون وهو ةجرفلا نف اوفرع دق برعلا ناك اذإ
يئدبلا حر��سملا وأ ةيحر��سملا رهاوظلا نم
وهيبرغلا هموهفمو هلك��شب حر��سملا نإف
دقو ،ةيبرعلا د �بلاو ةيرو��سىلع دفاو ن��ف
يهاقملا ي��ف ي��تاوكحلا ا��نيدل ً
ادئا��س ناك
،ةيبعشلا ريسلا در��سوصقلا يف ةرهاظك
ً
انول هدعن نأ نكميو ،لظلا لايخ حر��سم امأ
مغرلا ىلع ه��نإف يئدبلا حر��سملا ناولأ نم
يفضرعت تناك يتلا ه��لوصف بلغأ نأ نم
لذتبملا كا��حضلإا نف اهيلع بلغي ةيرو��س
نم ً
ابناجتلمحىرخأ ً
لاوصف نأ لاإ ةيئاجهلاو
ينامثعلا دهعلا يف ةصاخبو يريونتلا د��قنلا
ةقحلامب ا��نايحأ موقت ةطر��شلا تناك ىتح
،مهتاودأو مهتاميخ م��يطحتو لايخلا ينانف
نمكيلامملا د��هعيف اذهلثم لصح د��قو
هنكل .سربيب رهاظلا ك��لملا مكح مايأ لبق
نيدلا حلاصهب بجعأ ً
انف ناك كلذ نع ً
اديعب
نيدلا باهشقارشلإا ةمكح بحاصو يبويلأا
هرود ى��لإ ً
اري��شم لوقي ه��يفو يدروره��سلا
:يمكحلا
ةربع ربكأ لــــــــــــــــظلا لايختيأر
قار ةقيقحلا ملعيف وهنمل
يضقنتو رمت حابشأوصوـــخش
قافو ريغب لاـــــــــــــــــكشأو ً
اعيرس
ةرات دعب ةرات يضمتو ءيــــــــجت
قاب كرحملاو ً
اعــــــيمج ىنفتو
هموهفمب حرسملل ةيقيقحلا ةدلاولا نأ ىلع
1817-( شا��قنلا نورا��م عم تناك ي��برغلا
يتلا دي��شرلا نوراه وأ لفغملا ن��سحلا وبأ
نيسمخلاو ةثلاثلا ةليللا ةياكح نم اهسبتقا
دعبو ،ةليلو ةليل فلأص��صق نم ةئملا دعب
شاقنلا ئفوك حاجنلا ناتيحر��سملا تقلا نأ
ءا��شنإب ه��ل حم��سي ٍ
لا��ع نا��مرف راد��صإب
حرسملا اذه ده��ش دقو ، هتيب راوجب حر��سم
دو��سحلا ةريخلأاو ةثلاثلا هتيحر��سم ضرع
. م1853 ما��ع ي��ف ت��مدق ي��تلا طيل��سلا
رودت ة��يرصع ة��يعامتجا ةيحر��سم ي��هو
امهطبرت ةباشو باشنيب توريب يف اهثادحأ
عتمم عوضوم تاذ ةيحر��سملاو .بح ة��قلاع
. ةديج اهتايراوح دهاشمو
يئانغلا حرسملا دئار قحب وهو يناثلا دئارلا
يق��شمدلا ي��نابقلا ل��يلخ و��بأ و��ه لولأا
ة��يلعفلا ة��يادبلا ت��ناكو )م1833-1903(
ركان ةيحرسم وه ينابقلا همدقضرع لولأ
،هدج تيب ي��ف كلذو م1871 ما��ع ل��يمجلا
رضح اشاب يحبصينامثعلا يلاولا نأ ودبيو
ةيحر��سم ةقرف ليك��شتب هحصنفضرعلا
عضو اذ��كهو ،رو��همجلل ه��ضورع م��يدقتو
حابصمو حاضو خي��شلا ةديدجلا هتيحر��سم
نايلطلا و��نيزاك يف ا��همدقو حاورلأا تو��قو
عيج��شتلا يقل دقو . ةيباجلا با��ب ةلحم يف
ريزولا ن��م ةصاخبو نيينامثعلا ةلاو��لا ن��م
عمج يذلا اشاب تحدم ق��شمد يلاوو رونتملا
ردنك��ساو ينابقلا نيب اميحر��سملا لمعلل
نيبام ا��مهنيب نواعتلا اذ��ه رمت��سيو ،حرف
هضورع ت��لاوت م��ث .1878-1880 ي��ماع
ينابقلا رمتساو ريبك يريهامج لابقإ طسو
تحدم نييلاولا دهع يف هضورع ميدقت يف
ةضراعملا تبلأت مث ،اشاب يدمح دمحأو اشاب
ءاغوغلا نو��بصعتملا ضر��ح نأ ى��لإ هدض
فقوتلا ىلإ هرطضا امم هحرسم ريمدت ىلع
ىلإ هتقرف ع��م يحر��سملا هطا��شن لقن مث
. م1884 ماع ةرهاقلاف ةيردنكسلإا ،رصم
همهف وه ينابقلا ن��ع ثيدحلا يف انمهي ام
دقو يريونتلا هرودو حرسملا ةفيظول قيمعلا
ناك .يقارلا يحر��سملا ه��نايب يف اذه ءا��ج
مظنيو فلؤي لما��شلا نانفلا لاثم ي��نابقلا
لثميو رظانملا ةئيهت ىلع فر��شيو نحليو
.نايحلأا مظعم يف ةيحرسملا لطب نوكيو
ةمهم نأ ر��بتعي يحر��سملا هنايب ي��ف وهو
ىلع لمعت ة��يريونت ةيفيقثت يه حر��سملا
ءلاج ليثمتلا
"
لو��قي .هومنو ي��عولا ظاقيإ
لاوحأ ةمجرت هرهاظ ،ر��باغلا ةآرمو رئاصبلا
"
ربعو ظعاوم هنطابو ،ريسو
،يطارقوميدلا راو��حلا ملعي هيدل حر��سملاو
لوقي .يأرلا ي��ف ةعاج��شلاو ،ةملكلا ةيرحو
ةعفادلا تا��يلآاو ةغلابلا م��كحلا نم ه��يف
"
:
يفصيو نابجلا عج��شيو نا��سللا قلطي ام
.
"
ناهذلأا
ةلضافلا ق �خلأاو بادلآل ملعم ً
ا��ضيأ وهو
وهو
"
:لو��قي .ع��يفرلا ينا��سنلإا كول��سلاو
قرط ةفرعمو ،قلاخلأا بيذهتل ةليسو برقأ
"
ةسايكلاو بادلآا ءانتجلا ةعيرذو ،ةسايسلا
يتلا ةيحر��سملا تا��عوضوملا ر��بتعي وهو
جاتنت��سلال ً
اجهنم هريغو ثارتلا نم اهراتخي