Basic HTML Version
66
.)خلا .. ةلواط وأ
� يس�رك وأ
� رادج نم
اميف ةيحرس�لما رص�انعلا لدابت ةيلباق ىلإ
� دوعت ةيحرس�لما ةملاعلا ةيمانيد نإ
�
،)زماورلا ىتح وأ
�( ةملاعلا قاس�نأ
لدابتلما لادبتس�لاا ىلإ
� كلذ دوعيو ،اهنيب
Referance
عاجرلااب وأ
� ً
لاثم ةءايمإ
اب روكيدلا تارش�ؤ
�م نع ةض�اعتس�لااف
ةدحوف
Transcodification
قاس�نأ
ا برع زيمرت لمع مزلتس�ي يظفللا
س�يلو يئايمإ
� وأ
� نياس�ل قس�ن ةطس�اوب اهيلع ل ّ
لد ُ
ي )لاثم ةرجش�لا( ام ةيللاد
انمإ
� حرس�لما في رهاوظلا ةأ
�ميس� نأ
� امك ،يريوص�ت وأ
� يتحن قس�ن ةطس�اوب
لا ،ةرش�ابم يماردلا لماعلا ىلإ
� س�يلو ،اهيلع لدت يتلا اهفانص�أ
� ىلإ
� اه َّ
درت
ءاش�نإ
�ب ةملاعلا - تلاماح وأ
� ةيفرلحا يرغ تلاادلل حمس�ي كلذ نأ
� اميس�
ل يس�اس�أ
لا طرش�لاو ،اهس�فن ةيفرلحا تلادلا هئش�نت يذلا يئايميس�لا عباتلا
ّ
دع ً أ
� دق هنوك وه يحرس�لما ةملاعلا لماح ىلإ
� ةبس�نلاب هنع ءانغتس�لاا نكيم
.دوص�قلما هلولدم ماقم حاجنب موقيل
وه ةيجولويزيفلا هتافص�و لثملما نأ
� يكس�وترلف برتعا دقف انه نمو
هرثأ
� كرت ام اذهو ،
)166(
”
تاملاعلا نم ةلماك ةعومجلم ةيمانيدلا ةدحولا
“
.ةرص�اعلما ةيحرس�لما بهاذلماو ينس�رادلا ض�عب ىلع
قاس�نأ
� لدابتل ينهاتجا تاذ ةكرح ةيحرس�لما ةملاعلا ةيمانيد تحاتأ
� دقل
تاملاعلا قاس�نأ
� ةعوممج ينبو )يلحا نئاكلا( لثملما دس�ج ينب تاملاعلا
يلحا ةملاعلا لماح لثملما ناك اذإ
�ف ،يحرس�لما ءاض�فلا لكش�ت يتلا اهزماورو
ً
اقاس�نأ
� كانه نإ
�ف ً
لاثم )..دومع ،رادج( يرامعم قس�ن ماقم موقي نأ
� عيطتس�ي
في )خلما عزن ةلآ
�( لثملما ماقم موقت نأ
� نكيم ض�ارغأ
اك )ةدماج( ةيح يرغ
)ةعاجش� مأ
ا ةبرع( وأ
� ،لاثلما ليبس� ىلع يراج ديرفلأ
»اكلم وبوأ
�« ةيحرس�م
موهفم نع ثيدلحا ةيناكمإ
� ةهجولما ةقلاعلا هذه تحاتأ
� دقل .تش�رب دلوتبرـل
هامس�و يكس�وترلف هعض�و يذلا موهفلما وهو يحرس�لما ءاض�فلا ةغايص�فيممهم
)167(
Subjective
-
Objctive
Continum
يعوض�ولما يتاذلا لص�تلما
يتاذلا ينب وأ
� ،دمالجاو يلحا ينب ام ةقلاعلا ةيلدج هللاخ نم س�رد يذلاو
كرحتت يتلا ةيفيكلا هللاخ نم حض�وي موهفلما اذهو ،حرس�لما في يعوض�ولماو
ليثمتلا قايس� في اهيرغو ةيرش�بلا ةيحرس�لما ةملاعلا تلاماح عيمج اهبرع
لعافلل ةرغص�م ةروص� يس�يئرلا لثملما نوكي اميف ،)2 مقر ةروص�لارظنا (
روكيدلا وأ
� ض�رغلا نوكيو ،هلعف ةوقب ةيللادلا ةيلمعلا كرحتت ذإ
� يمانيدلا
:16ص� -اماردلاو حرس�لما ءايميس� :ملايإ
� يرك - 166
:26ص� -اماردلاو حرس�لما ءايميس� :ملايإ
� يرك - 167