Page 50 - Books

49
راطإ� في جردنلما ماعلا يئاكلحا روطتلا عم ًامجس�نم يتأ�ي يك كلذو ،ةيللادلا
ناكلما )فولك( س�يقي ،تيكيبل »ةبعللا ةياهن« ةيحرس�م يفف .)125( ةكبلحا
،حرس�لما طس�و في س�لالجا )ماه( يه ةتباث ةطقن نم ءادتبا اقيقد اس�ايق
تاهاتجلاا في ناكلما بوجي وهو كرحتلما هيس�رك ىلع فولك لقتني ثيح
نكي لم ناكلما نأ� يأ� ،ءادأ ا اهيف متيس� يتلا دودلحا كلذب مس�يرف ،ةفاك
.)126( هس�ايقب ماقو هفش�تكا املك هقلخي وهف ،هفاش�كتس�ا لبق ًادوجوم
هنإ�ف يماردلا ءاض�فلاب تايص�خش�لا عمتج يتلا ةقيثولا ةلص�لا هذه مكحبو
نأ� ىلع ةنهبرلاو ،عوض�ولما اذه في ثحبلا تلاوامح رهظت نأ� يرورض�لا نم
ناس�نإ ا تيب نأ� امك ،ةيص�خش�لا نع يزامج يربعت وه )نياكلما( ءاض�فلا
رص�اعم ملع روهظ ىلإ� ىدأ � رمأ ا اذهو .)127( هتيص�خش� نع يربعتو هل دادتما
.نيرخآ�و لاه دراودإ� دي ىلع »ايميس�كوبرلا« وه
عم ةلدابتلما هتقلاعو ،يماردلا ءاض�فلل تاءارقلا كلت تلص�و دقلو
راكفأ ل ايقيقح انازخ ناك ول امك ن ِّوكلما اذه لعج ىلإ� ةيماردلا تايص�خش�لا
.س�ودلحاو رعاش�لماو
:ةه ِّجولما ةوقلاو يماردلا ءاض�فلا -ج
ةلالحاو( كلذب ةيص�خش�لا ةقلاعو ،يماردلا ءاض�فلا ءاش�نإ � في ثحبلا نإ�
ةيص�خش�لا ةيمانيدب اهض�عب لوقي يتلا ءارآ ا نم ةلمج ىلإ� لص�و )ةس�كاعلما
دقو ،)نياكلما( ءاض�فلا في تابس�لا وأ� يبس�نلا دوملجا لباقم ،ةيماردلا
ةيماردلا ةيص�خش�لا لوح ويروس� نايتيإ� ثاحبأ� نم ًاديفتس�م يأ�رلا اذه قلطنا
. »ةيمارد ةلاح فلأ� اتئام« يرهش�لا هباتك في »ةهجولما ةوقلا«
قترخت نأ� عيطتس�ت ةيماردلا ةيص�خش�لا نأ� ىلع ناتريم ينره دكأ� امك
لظت ثيح ،اهبايغ ةلاح في ىتح دجاوتت نأ� نكيمو )تاءاض�فلا( ةنكمأ ا
في رلباغ لانرلجاك )128( ةيلعاوفلا ةئيبلا في اهرودو اهتناكم ىلع ةظفامح
في ةلالحا هذه توك ناي فص�و دقو ،نس�بإ� كينرهل »رلباغ ادياه« ةيحرس�م
: ًلائاق »نس�بإ� ةيكيكفت« هتس�ارد
ءوض� في فوقولا عيطتس�ت لا اهنإ � ،رئاتس�لا ادياه بحس�ت لوأ ا دهش�لما في«
)ةياكلحا( ةفارلخا ينب س�ورلا ينينلاكش�لا زييتم عم يجيتاترس�لاا ملاعإ ا بيترت ةينبو ءانبك يماردلا لماعلا ينب زييمتلا قفاوتي - 125
ثداولحا بيترت دعب ئراقلا هيلإ � لص�وتي يذلا درس�لا في يس�اس�أ ا ةياكلحا طخ ةفارلخاف ،درس�لل مهليلتح في )ةكبلحا( Sjuzet تزويس�و
.ةفاض�لما ءايش�أ ا نم هس�فن يلمعلا درس�لا ميظنت لكش�ت يتلا ةكبلحا هديرجتب يقطنم لكش�ب
98 :ص� -ت.د -ةرهاقلا -نونفلا ةييمداكأ�-ديس�لا يعابس� :ةمجرت -تاملاعلاو حرس�لما :انوماس� جروجو نوتس�أ� ينلأ� - 126
100 :EdwardHall: The Silinet Language - P - 127
210 :AbrahamMoles: InformationOfTheory And Esthestic Perception-P - 128