Page 180 - Books

Basic HTML Version

179
ةيوقت وأ
� ثادحأ
لا وأ
� ءامس�أ
لا ض�عب حرش�ت ش�ماوه عض�و لثم هتايحرس�م ض�عب
رداص�ملل ةمئاقو طئارخ عض�و وأ
� ،هبناج ىلإ
� طئارخ عض�وب يماردلا راولحا
.هتايحرس�م ض�عب تاياهن في اهدمتعا يتلا ةيخيراتلا
ةيحرس�لما ةياهن فيليامجإ
� باطخ وهو :)ةتمالخا /راولحا( جوليبيإ
لا -2
هعيجش�تو روهمجلل ركش�لا يمدقتلو ،ةياكلحا نم تاجاتنتس�اب جورلخا لجأ
� نم
زيمتيو .هاض�رو هفطاعت حبرلو ،ض�رعلا نم س�وردلاو برعلا ص�لاختس�ا ىلع
)408(
.ليختلما نع جراخ هنأ
�ب ةدقعلا كاكفنا نع راولحا نم عونلا اذه
يمس�اقلا ناطلس� روتكدلا تايحرس�م نع اض�يا راولحا نم عونلا اذه بيغيو
عم رش�ابم راوح في لخدت هتايحرس�م تاياهن نم ةعوممجنأ
� نم مغرلا ىلع
ذاختا مدع ةروطخب هتيعوتو ،ةحورطلما ةيض�قلا بناج ىلإ
� هبس�كل روهملجا
امم ،هجراخ س�يلو ليختلما لخاد امئاد نوكت تاتمالخا هذه نأ
� لإ
� ،فقوم يا
.جوليبيإ
لا ةفص� اهنع طقس�ي
حرس�لما في جولونولما
Jacques Scherer
رييرش� كاج فرعي :جولونولما -3
ةيص�خش� وأ
� ،ةديحو اهنأ
� دقتعت وأ
� ،ةديحو ةيص�خش� هقطنت عطقم« : ً
لائاق
».اهعمس�ي نأ
� ىش�خت ل اهنكل نورخآ
لا اهعمس�ي
جرفتلمافرعي هنأ
� اهنيبنم ،حرس�لمافيفئاظو ةدعبعلينأ
� جولونومللنكيمو
جولونومفيلالحا وه امك -ةيص�خش�لا رعاش�بموأ
� ،ثدلحا رص�انعنم رص�نعب
لمحتل ةيحرس�لما ةيادبفيحرس�لما ةبش�خىلإ
� امةيص�خش�لخدت امنيح-ض�رعلا
ةيس�فنلا ةلالحا ليلحتب جولونولما حمس�ي امك ،تامولعلما ض�عب روهملجا ىلإ
حمس�ي ل جولونولما نأ
� ذإ
� ،ام س�اس�حإ
ل يئانغلا يربعتلاب حمس�يو لب ،ام ةيص�خش�ل
رخآ
� راوحيأ
� هل هققحي يذلا ءيش�لا - هلطب س�يس�احأ
� ض�رعي نأ
�ب فلؤ
�ملل طقف
ةينامجتس�يل ةيئانغلا كلتو ،س�يس�احأ
لا هذه ينغي ناب اض�يأ
� هل جمس�ي انمإ
�و -
امم ،رارق ذاختا وأ
� لح ىلا ةيئانغلا هذه يدؤ
�ت دق لب ،يركفتو ليلتحيه انماو
)409(
.ةكبلحا رص�انعنم ارص�نع نوكي نأ
�ب جولونوملل حمس�ي
:ىلإ
� ةيجروتاماردلا ةفيظولا بس�ح جولونولما ميس�قت نكيمو
نمض�رعوهو ،»يكلحا«حلطص�مهيلعقلطن نأ
�نكيمام وأ
� :ينقت جولونوم-أ
.ةرش�ابم اهض�رعنكيملثادحأ
ل وأ
� ةيض�امثادحأ
لتايص�خش�لا ىدحإ
�فرط
اهيف كترت ةيرعاش� ةظلحو ،يركفت ةظلح وهو :يئانغ جولونوم - ب
215 :
Patrice Pavis
:
Le dictionnaire du théâtre
-
p
- 408
34 :ص�
ةنيدلماو حرس�لما :يديلول س�نوي - 409