Page 86-87 - Books

84 85
ثيدلحانيادوس�لا خيراتلا نم ةس�بتقلما تايحسر�لما )2(
:ينمأ� ىش�ب )ىحرلا ترادو( ةيحرس�م
ةغللاب ناك نيادوس�لا خيراتلا لوح فيلأ�تلا مظعم نأ � ىلإ� ةراش�إلا تقبس�
مظعم نأ� ذإ� ةينادوس�لا لئابقلا لوح رودي همظعم ناك لب ،ةيموقلا ةينادوس�لا
ًايماظن ًاميلعت اوقلت نمم اونوكي لم ةترفلا كلت في نيادوس�لا حرس�لما باتك
ض�رفي ناك نيدهاش�ملل ماعلا ىوتس�لما نأ� مث ىحص�ف ةغلب ةباتكلل مهلهؤ�ي
.ةباتكلا نم بولس�ألا اذه
تقو في لإ� ركذي ادح هب ةيانعلا غلبت ملف نودلما نيادوس�لا خيراتلا امأ�
خيراتلا نم ةاقتس�لما ةيخيراتلا تايحرس�لما نم ددع رهظ ذإ� ، ًايبس�ن بيرق
ةيحرس�م لثم ،عبطي لم تايحرس�لما هذه مظعم ناك نإ�و ،نودلما نيادوس�لا
في ةيحيس�لما ةلودلا خيرات نم ةاقتس�م يهو قيدص� مش�اهل يتيبح ةتبن
خيرات نم ةاقتس�م يهو ةكيبش� رهاطلل ةس�ورحلما رانم ةيحرس�مو ،نادوس�لا
.اهيرغو بأ� ديع فس�ويل ةحايبلا ناص�ح ةيحرس�م مث رانس� في جنفلا ةلودلا
في ةيدهلما ةلودلا خيرات مهدلاب خيرات وحن حرس�لما باتك تفلام مهأ� نأ� لإ�
ثيدلحا نادوس�لا خيرات لماعم نم ازراب ًاملعم لثيم ذإ � ،رش�ع عس�اتلا نرقلا
مكلحا دض� يدهلما مامإلا ةدايقب م1882 ةنس� في ةيدهلما ةروثلا تعلدنا نأ � دعب
.نادوس�لا في يكترلا
رهش�أ� نم تناكو كارتألا دونجينبو هنيب تراد ةيراض�كراعم يدهلما ض�اخ
.اهيرغو ناكيش� ةكرعم مث ض�يبألا ةكرعمو ،موطرلخا حتف ةكرعم ةكراعم
ًاجيوتت برتعت يتلا - ةيدهلما ةروثلا مايق ىلإ� تدأ� يتلا عفاودلا مهأ� نمو
يرادإلا داس�فلا راش�تنا - كارتأ لا دض� نوينادوس�لا هداق ليوط لاض�نل
ميق نم ض� َّوقت تذخأ� ةروص�ب كارتألا مكح هب مس�تا يذلا يقلاخأ لاو
ةظهابلا بئارض�لا كلت مث ،ةيعامتجلاو ةيقلاخألا نيادوس�لا عمتجلما
اهل س�انلا فرعي لم ةروص�ب يكترلا ماظنلا اهض�رف يتلا ةمخض�لا تاوتألاو
رقفلا ببس�ب اهعفد في نؤ�اطابتي اوناك امدنع ىتح ،مهلهاوك لقثأ� امم ًلايثم
رعاش�م تزفتس�ا ةروص�ب لذلاو بيذعتلا فونص�ل نوض�رعتي اوناك زوعلاو
.ةينيدلاو ةيموقلا س�انلا
ناولأ� لكب رثأ�تس�ت ةفترم ةمعنم ماكلحا نم ةقبط ترهظ كلذ بناج ىلإ �
-نيادوس�لا بعش�لا يرهامج ةماع يه - ىرخأ� ةقبط اهبناج ىلإ� ش�يعت ميعنلا
لواحي بعش�لا ناك امدنعو ،ةايلحا تاموقم لقأ� نم نامرلحاو س�ؤ�بلا نياعت
ةطلس�لا لبق نم دادبتس�لاو باهرإلاو ش�طبلاو عمقلاب لباقب هؤ�ايتس�ا يدبي نأ�
.ةمكالحا
تهتنا ىتح ينينادوس�لا ينبو كترلا ينب كراعلما تدتش�ا هرغيلو اذهل
.ةيدهلما ةروثلا راص�تناو كارتألا مازهناب
نم ًايرثك اهيلإ� تتفل اهداوق تايص�خش�و اهثادحاب ةيدهلما ةروثلا نإ �
نم يدهلما ةيص�خش� لوح فلأ� نم زربأ� لعلو مهيرغو ينينادوس�لا نم باتكلا
كلذكو ،)88(يدهلما ةيحرس�م بتك يذلا دادح بينج خيش�لا ينينادوس�لا يرغ
.ناديز يجروج
)دمحأ�( ةيحرس�م تزع نس�ح فلأ� دقف ينينادوس�لا باتكلا نم امأ�
رعش�لا( هباتك في يودب هدبع اهيلإ� راش�أ� دقو ،يدهلما مامإلا ةيص�خش� نع
ىقتس�ا يتلا ةهلجا لو ردص�لما ركذي لم هنكلو ،629ص� )نادوس�لا فيثيدلحا
.ةيحرس�لما هذه نع اهنم هتامولعم
انلأ�س�و تلاجلمو فحص�لاو تابتكلما س�راهف في ةيحرس�لما هذه نع انثحبو
ةيحرس�لماو ةيبدألا ةكرلحاب ةلص�ىلع مهنأ� ًاننظ وأ� ةقلاع مهل نمم دارفألا
ىلع لص�حن لم اننأ� لإ � ةيحرس�لما هذه رابخأ� ةفرعلم ةلوامح في نادوس�لا في
ملف -يودب ةدبع - هس�فن فلؤ�لماب انلص�تا لب ،اهدوجو ىلع انلدي ءيش�
ةيحرس�لما هذه نع هعمس� ام نأ� اننظ ىلع بلغف ،هردص�م ركذتي نأ� عيطتس�ي
عمو ، ًايرثك اهنع ىرحتي نأ� نود كلذ لجس�ف هثحبل هدادعإ � ءانثأ� ًايوفش� ناك
رش�نت لم يتلا تايحرس�لما نم اهيرغ دوجو لب اهدوجو دعبتس�ن ل اننإ�ف اذه
اوتفتلا نم ًاض�يأ� ينينادوس�لا باتكلا ءلؤ�ه ينب نمو رونلا ىرت نأ � اهل حتت لمو
ناونعب ينتيحرس�م فلأ� يذلا ينمأ� يرش�ب تباكلا ةيدهلما ةلودلا خيرات وحن
.)89( م1964 ةنس� اتعبط )ض�رألا ةاقس�(و )ىحرلا ترادو(
تناك يتلا )ناكش�( ةكرعم لوح رودي ىحرلا ترادو ةيحرس�م عوض�ومو
دنع فرعت يتلاو ،ةلملحا دئاق اش�اب )س�كه( دونجو يدهلما دونج ينب
ةلملحا دونج نوينادوس�لا دونلجا اهيف دابأ� يتلا )س�كه ةلتكب( ينينادوس�لا
. ًلاثم تحبص�أ � ىتح مهيبأ� ةركب نع
ثيدلحا نيادوس�لا خيراتلا بتك مظعم في ةكرعلما هذه رابخأ� تءاج دقو
امهو ،ةكيبش� يكلم نرق في نادوس�لاو ،يرقش� موعنل نادوس�لا خيرات لثم
.32ص� رغاد دعس�ا ًاض�يأ�و ،م1899 ةنس� ريابرف ،7ج:كلاهلا ةلمج -88
.م1964 دتميل )نادوس�( رص�م ةعبطم :ىحرلا ترادو -89